Vietnam 始めました

中国・河口からベトナム・老街（ラオカイ）へ。

From Hekoh in China to Lao-Cai in Vietnam.

ラオカイ→ハノイ→フエ→ホイアン→ホーチミン（サイゴン）の順で南下していきます。
日本人はビザ無しでは15日の滞在が可能。

ベトナムにはオープンバスたるものがあって、これを使うとベトナムの各都市をお得に回れるようで、フエからホーチミンまではこれを使いました。（おれは、フエでオープンバスの存在を知ったので、フエからしか利用してないですが、周遊する人は、これ利用したほうがお得です。）
途中の都市で下車して一ヶ月まで滞在可能…だったかと思います。

I’ll head to South by the following.
Lao Cai – Ha Noi – Hue – Hoi An – Ho Chi Minh

You can use Open bus in Vietnam. If you take it, you can go around each cities in Vietnam economically. I took it from Hue to Ho-Chi-Minh. And you can stay each cities about 1 month…. I guess it.

ラオカイの時点で、オートバイすごい、排気ガスてんこもり！って思ってたら、ハノイは遥か上をいきました。道の横断に悪戦苦闘。

ベトナム来た感が出てきましたね。フォーもバーンミ（フランスパンで）もいただきました。

※写真のバーンミがベトナムで一番高かった…平均金額は20,000ドン（約100円）くらい

 

In Lao-Cai, I thought there are many motorcycle and exhaust fumes so much… But Ha-Noi has it more… It was so difficult to go across street.

Feel Vietnam so much, can’t you? I ate Pho and Banh-mi.

*The Banh-mi in above photo was most expensive in Vietnam… Average price was 20,000VND (Around 100JPY)

 

もちろん見どころも色々あって、宿の他の観光客とかはハノイを中心に有名なあの湾…あの湾とかまで行ったり、博物館やら寺巡りをされているようです。

ただ、なぜか自分は観光する気がサラサラわかないので、街をただ単に歩いてました。

途中で靴磨きの少年たちにアレされかけたりしましたが、なんとかまきました。

ベトナムコーヒーは…基本すご甘かった。練乳入ってる。デフォで。

あ、ハノイの美術館だけ入ったんです。期間限定かで、日本のブースがあったのはちょっとうれしかったり、何も感じなかったり。

As you know, Ha-Noi has many sightseeing places. Another tourist people usually seem to go museums and temples, go to that famous bay… that bay.

But I was just walking around the city  because I didn’t wanna go to above places so much. I didn’t know why.
On the way, some children who polish shoes tried to cheat me, but I could throw them off the track.
Coffee of Vietnam was so sweet basically. It includes condensed milk. It’s default.
Ah, I went to just the art museum. There were Japanese booth in limited time. I could feel glad it, and nothing.

こんな中、ハイライトは、ベトナム、アレ。ビール安い。もっそ安い。

最安で一杯3,000ドン（約15円）で飲めました。別にそんなまずくもないし。発泡酒とビールも満足に言い当てられん私の意見ですが。

ハノイは2泊くらいして、ちゃっちゃとフエに向かいましたとさ。

The highlights in Ha-Noi was that… Beer. It was cheap. So cheap.
The cheapest price was 3,000VND (around 15JPN). Its taste was no bad. (I can’t guess right which is low-malt beer or normal beer.)

I stayed in Ha-Noi just 2 days, then I headed to Hue.